Keine exakte Übersetzung gefunden für إرادة الشعب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إرادة الشعب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fue la voluntad del pueblo.
    لقد كانت اراده الشعب
  • Supongo que aprenderemos un poquito sobre la voluntad de la gente.
    .أظنّنا سنطّلع قليلاً على إرادة الشعب
  • Era un miembro de la gente que estaba... ...a favor de la Rusia bolchevique.
    من إرادة الشعب في مرحلة ما قبل البلشفية في روسيا
  • Quizá... tu y yo...... podamos servir juntos a la voluntad del pueblo.
    ... لربما ... انت وانا ربما نخدم أرادة الشعب معاً
  • Cada uno de nosotros tiene profundas convicciones personales y conoce bien nuestros propios objetivos constitucionales para construir un país basado en la voluntad del pueblo, los principios democráticos, el respeto de la dignidad humana, la justicia y la rendición de cuentas.
    وكل منا لديه معتقداته الشخصية الراسخة، ويدرك جيدا أهدافنا الدستورية من حيث بناء بلد قائم على إرادة الشعب، والمبادئ الديمقراطية، واحترام كرامة الإنسان، والعدالة والمساءلة وإرادة الشعب.
  • El Parlamento es la institución central por cuyo medio se expresa la voluntad del pueblo, se promulgan leyes y se pide cuenta a los gobiernos.
    فالبرلمان هو المؤسسة المركزية التي يجري من خلالها التعبير عن إرادة الشعب، وإقرار القوانين، ومحاسبة الحكومة.
  • Según afirmaron los observadores internacionales, el resultado de las elecciones refleja fielmente la voluntad del pueblo de Bougainville.
    وكما أعلن المراقبون الدوليون، فإن نتيجة الانتخابات قد عبرت حقا عن إرادة الشعب في بوغانفيل.
  • La existencia de parlamentos eficaces que representen la voluntad de los ciudadanos es primordial para el sistema democrático.
    والبرلمانات الفعالة التي تمثل إرادة الشعب هي برلمانات أساسية للحكم الديمقراطي.
  • En Armenia, donde nuestros recursos son muy limitados pero la voluntad del pueblo es muy fuerte, hemos experimentado un buen crecimiento económico.
    وفي أرمينيا، حيث مواردنا محدودة جدا ولكن إرادة الشعب قوية جدا، مافتئنا نشهد نموا اقتصاديا جيدا.
  • Debemos alterar nuestro comportamiento, para forzar a la estructura de poder a la voluntad de la gente.
    ,يَجِبُ أَنْ نُعدّلَ سلوكَنا لإجْبار هياكلِ السلطة للإنحناء إلى إرادة الشعبِ